「Chikara」のChumba

chikara1.exblog.jp
ブログトップ

タグ:蝶 ( 132 ) タグの人気記事


2016年 02月 19日

『大きな蝶のブローチ』

e0118578_18442520.jpg

ここ最近、店頭の展示分まで切らしておりました「大きな蝶のピンブローチ」
やっとこの二匹を仕上げましたので、ご来店頂ければ実物をご覧いただけます。

e0118578_18443857.jpg

蝶の幅が約5㎝と、とてもインパクトのある大きな蝶々のこのブローチ、
立体的なつくりの蝶は、着けられた時にペタッと寝ない様に、裏の片側に足を設けております。

e0118578_18445715.jpg

もちろん「鈴木荘」のこの蝶のブローチは、沢山のパーツを丁寧に組み立てて
一つ一つ仕上げられておりま~す!!

ストールなどに是非、蝶々の大きなブローチいかがでしょ!?


「蝶のピンブローチ」
素材:silver
price:¥23,500


→鈴木荘 Facebook!!


◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆
e0118578_14273172.jpg

ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop、 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→http://www.suzukiso.com
「鈴木荘」のFacebookはコチラ!!→ 鈴木荘 facebook!!
[PR]

by chikara-suzukiso | 2016-02-19 18:58 | 商品紹介 | Comments(0)
2015年 12月 05日

『Vintage+C』

e0118578_1955445.jpg

先日もチョロッと登場したルーシーさんに、ちょっぴりお得な
「2015Xmas special gift set!!」を着けて頂きました!w
そう、只今「鈴木荘」ではこの様なspecial!なアイテムもご用意して、皆様のご来店をお待ち致しております!
因みにこのルーシーさん、1980年代に製造されたヴィンテージ・ドールなんですよ~

「Vintage」と言えば約一年前に書いたblog、『Vintage Key』...
果たして来年には形になるのだろうか... いや来年こそは形にしよう...
ざっくりしたイメージは、実際に使われていた古い鍵そのモノに、
「chikara」のテイストをplusする感じ... ん~どうなんでしょうね!?私の頭の中ではイケてんですけどぉ~

あ、そうそう実はその他にも「furniture+C」なんてのも密かに存在したりしてま~す。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「イチゴ festival」 のプレゼント企画、第9回の受付スタートしております!
まだご応募頂いてない方、ゼヒ是非エントリーをお待ちしております。
今回はゴールドの「蝶・片羽のTop」を1名さまにプレゼント!!でございます。
詳しくはコチラをどうぞ→『12月のプレゼントはこちら~』

詳しい応募方法はコチラ→「イチゴ festival プレゼント応募方法」
※応募の際のご希望のアイテム名には「蝶・片羽のTop」とお書きください。
尚、応募締切日は12月24日になります。


→鈴木荘 Facebook!!


◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆
e0118578_14273172.jpg

ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop、 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→http://www.suzukiso.com
「鈴木荘」のFacebookはコチラ!!→ 鈴木荘 facebook!!
[PR]

by chikara-suzukiso | 2015-12-05 20:25 | image | Comments(0)
2015年 12月 01日

『あれから25年...』

e0118578_172025.jpg

今回ご紹介いたしますこの「リング」&「ピンバッジ」、こちらはご結婚25周年、
そう銀婚式を迎えられたご夫婦よりご注文いただいたモノでございます。

25年前にご購入された結婚指輪を拝見すると、そこには蝶の刻印が...
そこで今回も「蝶」で何かお作りしましょう!という運びになりまして、
結婚指輪の「蝶」のデザインをオマージュしつつ「鈴木荘」フィルターを通しまして、
今回の銀婚式用の蝶々をデザインいたしました。

よーく見ますと、指輪とピンバッジの蝶々が向き合っている様に、
それぞれの内側の羽の大きさを小さくデザインしております。
もちろん指輪は奥様の指へ、バッジは旦那様の襟元へ着く訳ではございますが、
実は並べると一対になるみたいな感じになっているのであります!

素材:Silver (指輪にはダイヤモンドが留まっております。)


e0118578_17201872.jpg

今回はピンバッジの金具に「ロータリーネジ」を使っております。
こちらの金具の特徴は、非常にホールド感が高くなります。
ただピンが針ではないので、装着時にはそれなりの穴の大きさが必要となります。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「イチゴ festival」 のプレゼント企画、第9回の受付スタートしております!
まだご応募頂いてない方、ゼヒ是非エントリーをお待ちしております。
今回はゴールドの「蝶・片羽のTop」を1名さまにプレゼント!!でございます。
詳しくはコチラをどうぞ→『12月のプレゼントはこちら~』

詳しい応募方法はコチラ→「イチゴ festival プレゼント応募方法」
※応募の際のご希望のアイテム名には「蝶・片羽のTop」とお書きください。
尚、応募締切日は12月24日になります。


→鈴木荘 Facebook!!


◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆
e0118578_14273172.jpg

ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop、 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→http://www.suzukiso.com
「鈴木荘」のFacebookはコチラ!!→ 鈴木荘 facebook!!
[PR]

by chikara-suzukiso | 2015-12-01 17:56 | 商品紹介 | Comments(0)
2015年 11月 28日

『2015Xmas special gift set!!』

e0118578_1541464.jpg

「鈴木荘」では2組限定ではございますが、「2015Xmas special gift set!!」をご用意いたしました。
セット内容は、「両羽の蝶・necklace」+「両羽の蝶withダイヤモンドpierced earrings/ペア」という
「鈴木荘」ならではの蝶々づくしのセットになります~

ちなみにお値段は通常こちらのセットで¥74,600なのですが、今回はspecial priceの¥63,400で
ご用意させて頂きます。

e0118578_1542997.jpg

胸元に揺れる蝶はもちろんK18YG製、necチェーンはキラキラ輝くカットアズキの40cmになります。

「両羽の蝶・necklace」
素材:K18YG
size:縦、約1.4cm 横、約2cm (蝶のサイズ)

e0118578_1545059.jpg

ピアスはネックレスの蝶々よりひと回り小振りなサイズで、センターにはダイヤモンドをセット!

「両羽の蝶withダイヤモンドpierced earrings/ペア」
素材:K18YG with ダイヤモンド
size:縦、約1cm 横、約1.5cm

e0118578_155674.jpg

そしてご注文頂いたお客様には、素敵なhandmadeのChristmas cardをお付けいたします。

※カードのデザインはカードの在庫状況により違うデザインのクリスマスカードになる場合がございます。
※今回の「2015Xmas special gift set!!」は、単品でも販売しております商品になります。
  ですので、在庫を切らす可能性もございます。 その場合は制作に3~4週間ほどお時間を
  頂く場合がございます。 クリスマスまでに確実に間に合わせる場合は、お早目のご注文を
  お勧め致します。  ご注文方法は、ご来店はもちろんメールでもご注文を承っております。
  e-mail:chilvera@gray.plala.or.jp

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「イチゴ festival」 のプレゼント企画、第9回の受付スタートしております!
まだご応募頂いてない方、ゼヒ是非エントリーをお待ちしております。
今回はゴールドの「蝶・片羽のTop」を1名さまにプレゼント!!でございます。
詳しくはコチラをどうぞ→『12月のプレゼントはこちら~』

詳しい応募方法はコチラ→「イチゴ festival プレゼント応募方法」
※応募の際のご希望のアイテム名には「蝶・片羽のTop」とお書きください。
尚、応募締切日は12月24日になります。


→鈴木荘 Facebook!!


◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆
e0118578_14273172.jpg

ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop、 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→http://www.suzukiso.com
「鈴木荘」のFacebookはコチラ!!→ 鈴木荘 facebook!!
[PR]

by chikara-suzukiso | 2015-11-28 16:13 | 商品紹介 | Comments(0)
2015年 11月 20日

『natural+蝶』

e0118578_1756276.jpg

5~6年前からの「鈴木荘」のお客様、H様より結婚指輪のオーダーを頂きまして、こちらのリング達をお作り致しました。 
なんかこういったお客様との関係てとても嬉しく、この仕事してて本当に良かったな~なんて思ったりするのです。

e0118578_17564144.jpg

もともと旦那様が「鈴木荘」のお客様だった訳ですが、旦那様と一緒に打ち合わせで初めて
ご来店された奥様にも、「鈴木荘」のテイストを直ぐに気に入って頂けた様でホットいたしました。流石ご夫婦!

さて指輪は「natural」という私もお気に入りである結婚指輪をご注文頂いたのですが、
「鈴木荘」のテイスト好きのH様、ぜひ「蝶」の刻印をひっそりと内側に!というコトで、
今回はこの様に「蝶」をそれぞれお入れしたのですが、基本的にイエローゴールドや、
ましてやピンクゴールドになんて通常は硬くてこの「蝶」の刻印は打てないのであります・・・
が、しかしここはH様のため!! 奥の手を使いなんとか「蝶」を内側へ!

H様、ご結婚おめでとうございます。心よりお祝い申し上げます。 どうぞ末永くお幸せに。


「natural」マリッジリング+「蝶」
素材:K18WG×K18PG


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「イチゴ festival」 のプレゼント企画、第9回の受付スタートしております!
まだご応募頂いてない方、ゼヒ是非エントリーをお待ちしております。
今回はゴールドの「蝶・片羽のTop」を1名さまにプレゼント!!でございます。
詳しくはコチラをどうぞ→『12月のプレゼントはこちら~』

詳しい応募方法はコチラ→「イチゴ festival プレゼント応募方法」
※応募の際のご希望のアイテム名には「蝶・片羽のTop」とお書きください。
尚、応募締切日は12月24日になります。


→鈴木荘 Facebook!!


◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆
e0118578_14273172.jpg

ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop、 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→http://www.suzukiso.com
「鈴木荘」のFacebookはコチラ!!→ 鈴木荘 facebook!!
[PR]

by chikara-suzukiso | 2015-11-20 18:36 | 商品紹介 | Comments(0)
2015年 10月 24日

『小さな蝶のネックレス...』

e0118578_171852.jpg

新作の小さな蝶のネックレスをご紹介いたしま~す。

以前よりありました「蝶の指輪」、その小さな蝶はそのままに、今回
ネックレス用に原形を一から制作いたしました。

e0118578_17182258.jpg

もちろん「鈴木荘」Chikaraの蝶ですから、小さくても立体感を大切に制作されております!
そしてその蝶にダイヤモンドとルビーをビッチリと14石セットしました!!ので、
立体的な蝶々は、キラッキラに輝き小さくても存在感たっぷりなネックレスにっ!

指輪同様にこちらのネックレスの蝶も、お好きなストーンでお作りするカスタムオーダーを承っております~

e0118578_17184244.jpg

クリスマスプレゼントの候補リストに是非、このキラッキラな蝶を入れといて下さいねぇ~


「小さな蝶のNec」
素材:K18YG with ダイヤモンド+ルビー
size:Top 幅 約8mm 縦 約6mm Necチェーン長 約40cm
price:¥60,400
※上記の素材&priceは、今回ご紹介したバージョンになります。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「イチゴ festival」 のプレゼント企画、第8回の受付スタートしております!
まだご応募頂いてない方、ゼヒ是非エントリーをお待ちしております。
今回は「蝶のピアス」を1名さまにプレゼント!!でございます。
詳しくはコチラをどうぞ→『11月のプレゼントはこちら~』

詳しい応募方法はコチラ→「イチゴ festival プレゼント応募方法」
※応募の際のご希望のアイテム名には「蝶のピアス」とお書きください。
尚、応募締切日は11月14日になります。

→鈴木荘 Facebook!!


◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆
e0118578_14273172.jpg

ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop、 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→http://www.suzukiso.com
「鈴木荘」のFacebookはコチラ!!→ 鈴木荘 facebook!!
[PR]

by chikara-suzukiso | 2015-10-24 18:02 | 商品紹介 | Comments(0)
2015年 10月 07日

「仙台で舞ってます...」

e0118578_18175640.jpg

仙台のお客様へお送りしました「蝶のワイヤーエンドキャップ」
その後、元気にヒラヒラ~と仙台の空の下で舞っている様です。嬉しい!!
S様、わざわざお写真をお送り頂きまして、有り難うございました!
素敵な自転車lifeをお送り下さいませ~

No Bike No Life !! 


→鈴木荘 Facebook!!

・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~
e0118578_11144110.jpg

自転車のためのアクセサリー!!
あなたの愛車、オシャレ自転車に変身させてみませんか!?
Bicycle-Jewelry




ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→www.suzukiso.com
[PR]

by chikara-suzukiso | 2015-10-07 18:28 | チャリ | Comments(0)
2015年 08月 22日

『doorの巨大蝶々...』

e0118578_19191441.jpg

「鈴木荘」のドアには、真鍮製の巨大な蝶々がとまっているのです。
まさにシンボル的存在!!な、この蝶々、最近では大分味が出てきていたのですが、
やっぱり入口のシンボルだったら、味よりピッカピカでしょ!!と、急に思い立ち・・・

e0118578_19192712.jpg

まずは左側をピカピカに・・・

e0118578_191941100.jpg

そして両側がピッカピカになりました~
どうです、やっぱりピカピカの方が良いですよね!?ね、ね

あ、そして「鈴木荘」、蝶々の専門店!て訳じゃ~ございませんが、専門店並みに!?
蝶々のアクセサリーをご用意いたしておりま~す! 蝶好きの方、是非このドアを開けてご来店くださいねぇ~
蝶々嫌いの方は、ご来店をお控え下さい!ウソです。 お花のアクセサリーや、シンプルなデザインのモノも
ご用意いたしておりますよー!! 是非ご来店ください。


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「イチゴ festival」 のプレゼント企画、第5回の受付スタートしております!
まだご応募頂いてない方、ゼヒ是非エントリーをお待ちしております。
今回は「蝶+ブラックダイヤモンドのピアス」を1名さまにプレゼント!!でございます。
詳しくはコチラをどうぞ→『9月のプレゼントはこちら~』

詳しい応募方法はコチラ→「イチゴ festival プレゼント応募方法」
※応募の際のご希望のアイテム名には「蝶+ブラックダイヤモンドのピアス」とお書きください。
尚、応募締切日は9月14日になります。

→鈴木荘 Facebook!!


◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆
e0118578_14273172.jpg

ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop、 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→http://www.suzukiso.com
「鈴木荘」のFacebookはコチラ!!→ 鈴木荘 facebook!!
[PR]

by chikara-suzukiso | 2015-08-22 19:37 | 店での1コマ | Comments(0)
2015年 08月 21日

『自転車用の蝶々、組み立て・・・』

e0118578_18444815.jpg

クリクリ、クリクリ...

e0118578_1845121.jpg

ネジ立てて...

e0118578_18451372.jpg

こんな感じに...

e0118578_18452411.jpg

もちろんメインの蝶々も下処理を...

e0118578_18454171.jpg

最後にピカピカにして出来上がり!

e0118578_18462012.jpg

「bicycle-jewelry」蝶のワイヤーエンドキャップ
素材:Brass (重量は約1g)
price:¥3,785/各
※パッケージ用の瓶と専用アーレンキーが付属します。

「ワイヤーエンドキャップのくせに高!」とか呟いたアナタ、
地味に手間が掛かるのですよ、このキャップ!! だから少々高くても許してねぇ~w


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「イチゴ festival」 のプレゼント企画、第5回の受付スタートしております!
まだご応募頂いてない方、ゼヒ是非エントリーをお待ちしております。
今回は「蝶+ブラックダイヤモンドのピアス」を1名さまにプレゼント!!でございます。
詳しくはコチラをどうぞ→『9月のプレゼントはこちら~』

詳しい応募方法はコチラ→「イチゴ festival プレゼント応募方法」
※応募の際のご希望のアイテム名には「蝶+ブラックダイヤモンドのピアス」とお書きください。
尚、応募締切日は9月14日になります。

→鈴木荘 Facebook!!

・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~
e0118578_11144110.jpg

自転車のためのアクセサリー!!
あなたの愛車、オシャレ自転車に変身させてみませんか!?
Bicycle-Jewelry




ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→www.suzukiso.com
[PR]

by chikara-suzukiso | 2015-08-21 18:58 | 商品紹介 | Comments(0)
2015年 03月 24日

『最高の褒め言葉』

e0118578_17344238.jpg

アクセサリー、その中でも「ピアス」を作っている者への
最高の褒め言葉!をアナタはご存知ですか!?!?
私は以前お客様から言って頂いた、こんな言葉が
最高のお褒めの言葉だと今でも思っております。 その一言は、、、

「このピアスを着けるためにピアスホールを開けました!」

どうですこの一言、最高でしょ~
そしてそのお客様は、このGoldの蝶のピアスを買っていかれました。


そんな思い出もあるこのピアス、「4月のプレゼント」itemだったりもします。
只今のご応募人数は11名、2匹ご用意いたしておりますので、まだまだ当たる確率高いですよ~
どぉ~せ当たらないでしょ!と、お思いのアナタ、もしかするともしかしますよっ!!

詳しい応募方法はコチラ→「イチゴ festival プレゼント応募方法」


「蝶ピアス(small)」
素材:K18YG
size:縦、約1cm 幅、約1.5cm
price:¥13,800/1p 



→鈴木荘 Facebook!!
よかったらゼヒ、「いいね!」ボタンを押してみて下さ~い!
◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆・◆
e0118578_14273172.jpg

ご自分へのご褒美に、大切な方へのプレゼントに
白金にある小さなアクセサリーShop、 「鈴木荘」Chikaraの
アクセサリーはいかがでしょうか!?

蝶や花などのモチーフのアクセサリーとか
結婚指輪(マリッジリング)なんかもございます。

「鈴木荘」Chikaraの商品の記事はコチラ!!→『商品紹介』
「鈴木荘」ChikaraのHPはコチラ!!→http://www.suzukiso.com
「鈴木荘」のFacebookはコチラ!!→ 鈴木荘 facebook!!
[PR]

by chikara-suzukiso | 2015-03-24 17:57 | 商品紹介 | Comments(0)